НЕВЕРОЯТНО, НО ФАК!

[karasikwth]

Хель смотрел корейскую дораму! всю! бОльшую часть сам!!!!

то был A.N.JELL You're Beautiful офкоз! я как хренов миротворец пожертвовал своим блаженным незнакомством с корейцами во имя общего блага!!! пафосно задрал нос

бедные мои ушки!!! этот ужасный-ужасный язык!!! буэ! не хочу больше испытытвать его на себе((((
но самое страшное, что я теперь знаю корейские слова!!!! типа имен или "арасо"!!! пока я не знала откуда это в устах Нян оно звучало довольно безобидно(((( совершенно бесполезная для меня информация, которую я пока никак не могу выгнать из головы!!!

но спасибо  RingoRing0 я помню твои советы по просмотру ентого шедевра и изначально смотрела для "чисто поржать" удалось мне это как только я перестала психовать



конечно же, я каждый миллиметр сравнивала с японской версией и когда попадались совершенно одинаковые моменты ручки до невозможности чесались врубить японцев и сравнить

по сюжету. корейцы сняли дораму для дебилов. как меня убеждал Аранжевый они такие все
бедные несчастные корейцы. если им так же разжовывают все, то у них просто нет шансов самостоятельно о чем то думать. плюс, конечно, 16 серий против 11 японских это явно перебор. смотрела с 2 перерывами потому что тупо слишком длинно и скучно!!!

по касту. гын сок vs тамамория... выбор очевиден... и, пожалуй, это единственный плюс корейской версии. потому как шин у в моих глазах 100% проигрывает шу-сану так же как и джереми юки.

шин у

шин у внезапно оказался абсолютным олицетворением моих представлений о мори ранмару из надесики!!! получился мраморным изваянием и вопреки фонтанам розовых соплей не произвел на меня вообще никакого впечатления. у Тая герой вышел более эмоциональный, более человечный. у джереми была пара прикольных моментов, но юки вышел ярче.
и тетушка!!! пипец как меня бесила эта косолапая корейская жаба!!!
самым колоритным персонажем неожиданно оказался режисер клипа
мну перся с этого мужика



ну и на поржать



в общем свят-свят, упаси меня от корейских дорам!!!

аминь

@темы: gif, hand-made, йад, есть мнение, Photoshop, дорамное

Comments

[Antonin@]

сочувствую тебе от всего сердца!!! ты просто мега крута что смогла вынести эти 16 серий!

[karasikwth]

Antonin@, пффффффф сама собой гордюсь ток за этим и смотрела)))

[Antonin@]

karasikwth,

[DashkaSimka]

а помню как меня усадили её смотреть
но я таки считаю что джереми поколоритнее и потупее (как это и должно быть по манге) чем юки
и да, таки гын сок хорош как актёр (ну на этом для меня всё, ибо не нравится он мне на внешность)
а вот хонки, это первое мое знакомство с ним, и мне он тогда понравился, так что джереми, только джереми
момент со свиньёй у меня любимыый хДДД

кстати, новые корейские дорамы как-то отошли от этого жевания соплей и растянутости, хотя яне верила когда мне говорили, а потом посмотрела некоторые и убедилась, так что мой список дорам пополняется корейскими
относительно языка - оооо те же эмоции были впервые, потом привыкаешь...)

[karasikwth]

DashkaSimka,

потупее

вот поэтому он мне не нравится)) и девочка там у них тупой и еще тупее. ей сказки про нее в лицо рассказывают, а она сидит глазами хлопает ну не могу я терперь тупых персонажей!

не нравится он мне на внешность

тут даж вопрос не стоит)) я его с этой точки зрения даж не рассмаотривала)) хотя серии так к 12 в мозге мелькнуло что то типа "а вот тут оно ниче так выглядит" но тут же испарилось))

момент со свиньёй у меня любимыый

вот от свиньи считаю тамамория прикольнее убегал, а вот с дедулей он махался эпично
че т я не имею желания пока на себе испытывать новые корейские шедевры)))
а какой менеджер тебе больше понра? мы тут не пришли к единогласному решению))

[DashkaSimka]

karasikwth, ой я плохо помню менеджера в корейской версии, так тчо не могу сравнить, я таки её давненько смотрела , по моему 2011 она года? вот тогда и смотрела

ну если надумаешь еще посмотреть корейскую, я скажу с какой можно поржать и которая без соплей

[karasikwth]

DashkaSimka, оке)) буду иметь ввиду

[RingoRing0]

karasikwth, оооо, да ты прямо герой, потому что насчет затянутости спорить точно не буду))))))))))))))

[karasikwth]

RingoRing0, последние 2 серии тянула на последнем издыхании))) зато теперь я с бОльшим рвением буду отбрыкиваться от корейщины

[RingoRing0]

karasikwth, ну хоть какая-то польза)))